- Lyrics
- Album list
旦正才讓
-
幾度夕陽紅
Lyricist：多智合
Composer：三佰東主
གནས་ཚང་།
幾度夕陽紅
དགུང་ཉི་མ་ནུབ་རིར་ཡུབ་ཐལ།
རི་ཆེན་པོར་གྲིབ་ཆེན་ཁུགས་ཐལ།
བྱ་འདབས་ཆགས་ཚང་ལ་བསྙེགས་ཐལ།
རྟ་ནོར་ལུག་ལྷས་ལ་འཁོར་ཐལ།
ས་ཐག་རིང་ཡུལ་ལ་བལྟ་དུས།
ལམ་སྐྱ་མོ་གནམ་གྱི་མཐའ་རེད།
ས་འདི་ཡི་ས་མིང་མི་ཤེས།
སྡེ་འདི་ཡི་སྡེ་མིང་མི་ཤེས། །
ངའི་འགྲོ་རོགས་དུང་བྱ་དཀར་མོ།
ང་འདུག་སའི་གནས་ཚང་གང་ཡིན།
夕陽掛在山頂
大山的長影伸向遠方
鳥兒歸巢了
牛羊歸圈了
看遠方
路伸向天際
這肥沃的草場叫什麼
這富饒的牧場叫什麼
Find more lyrics at ※ Mojim.com
我的百靈鳥啊
我倆今夜歸宿在何方
དགུང་ཉི་མ་ལ་ཁའི་རྩེ་རེད།
རྟ་ནོར་ལུག་ལྷས་ཀྱི་མཐའ་རེད།
ལ་མཐོན་པོ་གཤོག་པས་བཅད་རུང་།
ཐང་ཆེན་པོ་གནམ་གྱི་མཐའ་རེད།
དགུང་ཕྱི་དྲོའི་ས་རྩ་རུབ་ཐལ།
ངའི་སེམས་རྩ་རྟ་ཕོའི་བྲེལ་རེད།
ས་འདི་ཡི་ས་ངོ་ཨི་ཤེས།
སྡེ་འདི་ཡི་སྡེ་མིང་ཨི་ཤེས།
ངའི་འགྲོ་རོགས་དུང་བྱ་དཀར་མོ།
ང་འདུག་སའི་གནས་ཚང་གང་ཡིན།
夕陽西下天色暗淡
牛羊歸來牧人到家
翻過一座山
又是無邊的草原
黃昏之際
思緒萬千
此地雖好不知叫什麼
牧場雖美不是我歸宿
啊我的百靈鳥
今夜我倆夢落何方
-
|
